Si vous essayez d'étendre le stockage mais que vous n'y arrivez pas c'est qu'une autre partition gêne son extension. Pour cela connectez-vous en RDP à votre VPS Windows afin de pouvoir procéder à une manipulation pour pouvoir étendre votre stockage.
Une fois connectez et que vous êtes sur le gestionnaire de disque vous pouvez effectivement voir qu'une partition de récupération gêne l'agrandissement du stockage de votre VPS Windows.
Pour résoudre ce souci faites clique droit sur le logo du menu démarrer. Démarrez un powershell en mode administrateur.
Une fois le terminal démarré, faites diskpart,
sélectionnez le disque de votre VPS select disk 0
, sélectionnez la partition 4 pour le cas présent via la commande suivante select partition 4
, pour procéder à la suppression de cette partition faites la commande delete partition override
Vous pouvez désormais étendre le stockage de votre VPS.